Theater der Jungen Welt
„Off Europa: Kunststücke" - zum Programm
12.03.22 10:14
Off Europa ist üblicherweise Theater, Performance und Tanz eines einzelnen Landes gewidmet. Da die aktuellen Reisebeschränkungen noch immer keine neuen, ausgiebigen Recherchen erlauben, entstanden die im Programm des Festivals versammelten „Kunststücke“ - wie schon die „Meisterstücke“ der 30. Ausgabe im Jahr 2021 - als Ergebnis langjähriger Sichtungen.
Zwischen 16. und 22. Mai in Leipzig, Dresden und Chemnitz. Hier zunächst die fotografische Vorstellung der Gastspiele.
Roni Chadash Dance Projects (Israel)
Chapters of Joy in Leipzig, LOFFT - Das Theater
Foto © Efrat Mazor
Paula Breuer / Olga Török / Teatrul German de Stat Timișoara (Rumänien)
V.I.P. - Very Isolated Person im Live Stream via Zoom
Foto © Deutsches Staatstheater Temeswar
Rafał Dziemidok (Polen)
Out of Season - Undancing Vivaldi in Leipzig, Thaler Originalgrafik + in Dresden, Zentralwerk
Foto © Grit Friedrich
Zuzana Kakalíková / Compagnie TDU (Slowakei / Schweiz)
Am I in the picture? in Leipzig, LOFFT - Das Theater, in Dresden, Zentralwerk + Weltecho, Chemnitz
Foto © Katarina Baranyai
Roni Chadash (Israel)
Ani-Ma + Me, and all of that body In Dresden, Zentralwerk + Chemnitz, Komplex
Foto © Fabrice Saudoyez (Ani-Ma)
Grupa Coincidentia, Lehmann und Wenzel, Wilde & Vogel (Polen / Deutschland)
Kukułka in Dresden, Zentralwerk
Foto © Michał Strokowski
Hodworks (Ungarn)
Solos in Chemnitz, Komplex + in Leipzig, LOFFT - Das Theater
Foto © Dániel Dömölky
Petr Forman / Vojta Švejda (Tschechien)
The Illusionist in Leipzig, Theater der Jungen Welt
Foto © Jana Láberová
Leja Jurišić & Marko Mandić (Slowenien)
Together in Dresden, Zentralwerk
Foto © Matija Lukić
Silvia Gribaudi (Italien)
Graces in Leipzig, Theater der Jungen Welt
Foto © Riccardo Panozzo
—> zum Programm
—> Main program / short
Programmänderung im Theater der Jungen Welt
01.10.20 17:08
Eine Programmänderung jenseits von COVID-!9: Der Tänzer Dariusz Nowak musste sich am Knie operieren lassen, so dass wir die Aufführung into me, see aus dem Programm nehmen müssen.
So traurig das ist… wir wünschen Gute Genesung.
Was tun? Wir verlieren unser schönstes Gastspiel - und holen unser leidenschaftlichstes zurück. Karol Tymińskis This Is A Musical - bei Off Europa 2020 ursprünglich nur in Dresden geplant (weil schon einmal in Leipzig gezeigt) - wird nun neu im Doppelprogramm mit Jumpcore von und mit Paweł Sakowicz am Freitag, dem 23. Oktober im Theater der Jungen Welt zu sehen sein.
Nicht einfach ein Ersatz - das wird nun ein ein völlig anderer Abend.
Wir freuen uns darauf.
This Is A Musical gastierte bereits im Sommer 2017 in Leipzig bei P-Bodies #02. Foto © Mirko Fahr
Off Europa: Identität Polska - zum Programm
27.02.20 11:34
"Identität Polska" haben wir das diesjährige Off Europa-Festival genannt.
Eingeladen nach Leipzig, Dresden und Chemnitz sind zwischen 9. und 16. Mai insgesamt 12 Aufführungen. Hier das Hauptprogramm in Bildern.
Folgen Sie den weiteren Vorbereitungen gern über Facebook, Instagram und/oder Twitter.
Grupa Coincidentia, Lehmann und Wenzel, Wilde & Vogel
Kukułka in Leipzig, Westflügel + in Dresden, Societaetstheater
Foto © Michał Strokowski
Wojtek Ziemilski
Essence of Poland in Leipzig, LOFFT - Das Theater
Foto © Marta Ankiersztejn
Agata Maszkiewicz
Polska in Leipzig, LOFFT - Das Theater
Foto © Gustavo Zeballos
Rafał Dziemidok
Out of Season - Undancing Vivaldi
in Leipzig, Thaler Originalgrafik + in Chemnitz, Komplex
Foto © Galerie Nord I Kunstverein Tiergarten
Grupa Wokół Centrum
Dobre wychowanie in Dresden, Societaetstheater
Foto © Tomasz Ćwiertnia
Renata Piotrowska-Auffret & Guests
The pure gold is seeping out of me
in Leipzig, LOFFT - Das Theater + in Dresden, Societaetstheater
Foto © Marta Ankiersztejn
Paweł Sakowicz
Jumpcore In Leipzig, Theater der Jungen Welt
Foto © Piotr Jaruga
Dariusz Nowak + Dor Mamalia
into me, see In Leipzig, Theater der Jungen Welt
Foto © Ravit Niv Zirat
Janek Turkowski
Margarete in Chemnitz, Komplex + in Leipzig, LOFFT - Das Theater
Foto © Pierre Borcasci
Agata Maszkiewicz, Vincent Tirmarche, Christophe Demarthe
Taki pejzaż in Leipzig, LOFFT - Das Theater
Foto © David Duenas Cid
Karol Tymiński
This Is A Musical in Dresden, Societaetstheater
Foto © Mirko Fahr
Iwona Olszowska + Paweł Konior
Ewa i On in Chemnitz, Komplex
Foto © Katarzyna Machniewicz
Off Europa: Mapping Israel - das Programm
27.02.19 10:14
Off Europa wird im Jahr 2019 Israel gewidmet sein.
Bei mehreren Reisen über drei Jahre hinweg sichteten wir mehr als 150 Theater- und Tanzaufführungen.
Zwischen 21. und 26. Mai werden in Leipzig, Dresden und Chemnitz neun ausgewählte Arbeiten zu sehen sein.
Niv Sheinfeld & Oren Laor
You Happy Puppet in Leipzig, LOFFT - Das Theater + in Dresden, Societaetstheater
Foto © Gili Reich
Rotem Tashach
It's All Good in Leipzig, LOFFT - Das Theater
Foto © Dan Ben Ari
Shira Eviatar
Eviatar/Said in Leipzig, LOFFT - Das Theater + in Chemnitz, Komplex
Foto © Alexander Corciulo
Shira Eviatar
Rising in Leipzig, LOFFT - Das Theater + in Chemnitz, Komplex + in Dresden, Societaetstheater
Foto © Tamar Lamm
Iris Erez
Local/not easy In Leipzig, Theater der Jungen Welt + in Dresden, Societaetstheater
Foto © Arale Hazamzam H-Boer
Adi Boutrous
It's Always Here in Leipzig, LOFFT - Das Theater
Foto © Tamar Lamm
Roni Chadash
Victims & Images in Leipzig, LOFFT - Das Theater
Foto © Orna Kalgrad
Yoav Bartel / home made ensemble
Shall we dance in Chemnitz, Komplex + in Dresden, Societaetstheater
Foto © Oren Shkedy
Uri Shafir
Habitat in Leipzig, LOFFT + in Chemnitz, Komplex
Foto © Efrat Mazor
Open Hungary - Open Chemnitz
24.02.18 14:37
Im September 2017 noch Griechenland - und im Mai 2018 schon Ungarn.
Gern hätte Off Europa den neuen Spielort des LOFFT auf dem Leipziger Spinnereigelände eröffnet. Unter anderem deshalb sind wir in den Mai gezogen. Nun ist die Eröffnung verschoben. Ab jetzt hoffen wir mit unserem Partner LOFFT, dass der Umzug noch in diesem Jahr stattfinden kann.
Worauf wir nicht mehr länger warten müssen ist eine Zusammenarbeit mit der Chemnitzer Spielstätte Komplex. Off Europa gibt es ab jetzt in Leipzig, Dresden und Chemnitz, also in allen drei sächsischen Großstädten. In diesem Jahr mit handverlesenen Gastspielen aus Ungarn. Vom 21. bis 26. Mai.
Hier das Hauptprogramm in Bildern.
Kristóf Kelemen / Bence György Pálinkás
Magyar akác - Ungarische Akazie in Leipzig, Dresden + Chemnitz
Foto © Krisztina Csányi
cie.ooops Kata Juhász
Warm up - Bemelegítés in Leipzig
Foto © Gábor Gáspár
Veronika Szabó + Mummy`s Sloppy Honey
War Paint in Chemnitz
Foto © Lena Meyer
Zsuzsa Rózsavölgyi
1.7 in Leipzig + Dresden
Foto © Gábor Dusa
Valencia James
Between the World and Me In Leipzig + Chemnitz
Foto © Roland Szabo
Timothy and the Things
Schrödingerre várva - Waiting for Schrödinger in Leipzig
Foto © Zsófia Hevér
Hódworks
Grace in Leipzig
Foto © Daniel Domolky
Konzert
Meszecsinka in Dresden + Leipzig
Foto © Elephant Studio Borisz
Off Europa 2017 - das Programm
30.05.17 18:40
Das Programm von "Off Europa: Theater Kunst Griechenland" ist fertig.
Freuen Sie sich mit uns zwischen 16. und 23. September in Leipzig + Dresden auf folgende Aufführungen und Künstler.
Nova Melancholia
Ektoplasmata
Foto © Nikos Katsaros
Lambros Pigounis
Sacrificial Mirror. An Interactive Sound Art Performance
Foto © Dimitra Tzanou
Giannis Karounis
Nature
Foto © Saltator
Ioanna Portolou + Griffόn Dance Company
Porn (nur in Leipzig)
Foto © Myrto Apostolidou
Konzert
Kristi & Stahis
Foto © Dionissis Stefanopoulos
Athanasia Kanellopoulou
RUPTURE persefoni
Foto © Stathis Dimou
Chrysanthi Siembou + Athanasia Kanellopoulou
into her geo#metries
Foto © Chrysanthi Siempou
blitz theatre group
Late Night (nur in Leipzig)
Foto © Vassilis Makris
next stop Hrvatska - zum Programm
24.05.15 14:03
Wir freuen uns, das Programm für das Kroatien gewidmete "Off Europa" des Jahres 2015 veröffentlichen zu können. Im "LOFFT - Das Theater", im Theater der Jungen Welt in Leipzig und im Societaetstheater in Dresden werden zwischen 18. und 26. September unter anderem folgende Künstler und Aufführungen zu sehen sein:
Sonja Pregrad & Willy Prager
SEQUEL FOR THE FUTURE / a dance in 2043 / a dance in 2044 (nur in Leipzig)
Foto © Damir Žižić
Lada Petrovski Ternovšek
NÓTT
Foto © PTL / Sunčan P. Stone
Petra Hrašćanec / Saša Božić
Love will tear us apart
Foto © Danko Stjepanović
Montažstroj
A gdje je revolucija, stoko? (Und wo ist die Revolution, Dummköpfe?)
Foto © Damir Žižić
Silvia Marchig & Darko Japelj
Ovo (ni)je moja šuma - Das ist (nicht) mein Wald
Foto © Dejan Štifanić
Marjana Krajač
CHOREOGRAPHIC FANTASY NO. 1
Foto © Iva Korenčić Čabo